Lundi 16
Prologue
Installés à 21h, à 2km avant l'observatoire pour ne pas déranger, car nous arrivions un peu trop tard, de plus il y avait beaucoup de vent et nous étions là relativement abrités et à 2000m d'altitude.
Tableau tiré du site de l'observatoire de Cala Alto
VENT : assez soutenu ,même un peu à l'abri, nous recevions des rafales à 20/30km/h de nord est! et comme il gelait c'était réfrigérant de plus j'avais complètement oublié que par vent soutenu mes protections de barres en mousse se mettent à vibrer ce qui fait trembler l'image je m'en suis souvenu vers 23h30 et les ai alors solidarisées avec une simple ficelle réglant ainsi le pb, en outre ayant il y a peu revu mon système de mouvement en altitude (roulements + roulettes +frein) le système de frein ayant été fragilisé (pb réglé le lendemain) avec le vent et les oculaires plus ou moins lourd le tube plongeait facilement vers l'avant .Étonnant comme lorsque je m'installe de jour je n'ai aucun problème et de nuit toujours un pépin ? . Un anti étant installé sur le proche atlantique à l'ouest de la France nous avions droit à des entrées maritimes tout au long de la cote est de l'Espagne et si nous avions quelques nuages bas sur l'horizon sud il étaient surtout gênants par le fait qu'ils mettaient bien en valeur la pollution lumineuse d'Alméria. Bon je m'en doutais un peu.Ceci dit grâce à la pureté du ciel au dessus de quelques degrés le ciel reste bien noir.
HUMIDITE : 70-90 % transparence TB vent (ENE) venant de la mer, entrées maritimes au sud Tempé 1° au début -3° à la fin
T0 P1 turbu moyenne puis plus faible mais toujours S5 auT560(échelle ciel extrême) la tache centrale est visible moins de 10% du temps et les anneaux invisibles Quelques voiles de cirrus peu gênants mais, comme on le voit ci dessous, mettant bien en évidence la pollution lumineuse d'Alméria surtout , vers le SSE.
*étoile double bien colorée jaune et orange dans le grand chien H3945 au T380 de JP avec aussi le bel amas ngc 2362 avec une étoile particulièrement brillante et bleutée aussi (30 Tau CMA)
Quelques observations de grands classiques en groupe avec les divers instruments. 1h du mat fin de cette courte nuit d'observation retour au gîte et dodo après cette longue journée!
Mardi 17
installés en fin d'après midi près d'une carrière désaffectée, (à 4km avant l'observatoire 37°14'37.57"N , 2°31'1.58"O 1850m d'altitude au nord de l'observatoire bien visible plein sud à 1km environs, ) car il y avait trop de vent à l'observatoire, même s'il était sensé diminuer durant la nuit .
En pleine installation... ci dessous vue sur les coupoles au sud (photo David zoom 10x) j'aurais bien mis l'œil à l'oculaire d'un "gros" si tant est qu'il y en ait un équipé d'un porte oculaire .... le 1500mm m'aurait suffit ;-)
Ci dessous image de google earth nous étions au niveau de la pointe du repère jaune l'observatoire étant lui au sud de l'image hors champs . Au nord de notre site d'observation une carrière désaffectée.
Instruments et observateurs attendent la nuit...
HUMIDITE : 55% transparence TB
T0 P1 turbu faible S3 auT560(échelle ciel extrême) la tache centrale est visible 10% du temps séparée des anneaux et les anneaux mélangés en permanence.
Quelques voiles de cirrus , peu gênants entrées maritimes au sud
Pour commencer un dessin de la belle ngc 1300 alors qu'elle passait au méridien
l'ouest est à gauche sur le dessin le bras ouest est un peu trop lumineux .Elle est visible depuis le sud de la France mais se révèle ici
*un beaux couple
d'amas dans la poupe l'un riche de nombreuses et faibles étoiles (ngc2477)
l'autre plus grand avec des * moins nombreuses mais plus lumineuses dont
plusieurs rouges(ngc2451). Très bel ensemble avec les
jumelles ou avec les dobsons à faible ou moyen GR.
Copyrights: http://www.ne.jp/asahi
*l'ensemble tête de cheval alnitak et trace de tank facile au 560mm avec le nag de 31mm(83x) et le Hbéta la forme de la tête est bien marquée pas seulement une simple tache sombre, à 126x avec UHC la forme du museau ressort TB
*M42 bien sur avec profusion de couleurs et de détails et pas seulement au centre!
*1999 le trou de serrure là aussi bien défini à 322x avec l'ethos de 8 qui fait merveille, mieux encore avec la barlow.
* divers tourisme...m46, m78...Puis l'amas Abell 1060 (ngc3312 et Cie) dans l'Hydre super amas au passage!
4 galaxies principales dont deux serrées et une allongée avec des nodosités, entre deux étoiles brillantes à 161x, ensuite quelques unes autour puis 5 autres plus faibles et en comptant bien je suis arrivé à 22 mais il est possible qu'il y en aient d'autre visibles là sous forme ponctuelle car on est à moins de 30° de l'horizon et à plus fort GR (322x) les * ne sont pas parfaitement nettes.
http://www.capella-observatory.com/images/Galaxies/NGC3312GroupBig.jpg une belle image de ciel profond
*Divers classique M81 avec les bras faciles mais aussi des zones sombres qui apparaissent entre les bras et le noyau ainsi que d'autres zones hétérogènes qui se laissent deviner faiblement
*M82 toujours un régal à 322x et même 540x avec l'Ethos de 8mm et la barlow
C'est d'ailleurs l'observation de cette galaxie en 88, avec mon t206mm de l'époque, qui me fit prendre conscience que ciel profond ne voulait pas dire forcément faible GR!
*M108 moins contrastée et moins de détail que M82...mais sympa aussi à fort GR
*M97 très belle à 322x * étoile centrale visible en permanence en VD, les deux "yeux" bien net aussi , d'autres zones sombres apparaissent ainsi que deux étoiles sur la nébuleuse du même coté (mag 17.4) et peut être très faiblement une troisième à l'opposé de la centrale sans doute pas loin de mag 18?
*ngc 4565 belle observation avec les deux petites galaxies dont la plus brillante bien allongée aussi apparaît perpendiculairement à la grande.
*LéoI bien visible dans les trois dobsons près de Régulus , un peu ovale le grand axe à peu près perpendiculaire à la direction de Régulus .Au 560mm 161x était le bon GR pour voir la forme ovale.
*Lulin très belle visible très facilement à l'oeil nu, superbe aux J swarovski de JP ou aux J kepler ou la queue occupe 1/3 du champs de 2°30' , la seconde , petite (1/4 de la grande) est toujours dans l'axe devant, belle couleur verte au T560 à 83x, 3h du mat fin de cette belle nuit d'observation , retour au gîte et dodo!
Mercredi 18
Toujours installés en fin d'après midi près de la carrière désaffectée, à 4km avant l'observatoire 37°14'37.57"N , 2°31'1.58"O 1850m d'altitude au nord de l'observatoire bien visible plein sud, car il y avait trop de vent à l'observatoire . Toutefois nous aurions du rester à l'observatoire, car les relevés météo montrent que le vent c'est bien calmé dans la soirée, (ci dessous au milieu en bas) 30km/en fin d'après midi 15km/h à partir de 22h ceci dit un vent léger avec une tempé aux alentour de zéro cela refroidit déjà pas mal et il était difficile de le savoir à l'avance d'autant que nous n'avions pas accès à l'nternet...
HUMIDITE : 60% transparence TB -3°
T0 P1 turbu
moyenne puis plus faible S4 puis S3 auT560(échelle ciel extrême) la tache
centrale est visible 50% du temps séparée des anneaux et les anneaux
apparaissent par moments. Etoile au zénith à 580X * mag 5
Comme sur l'image à gauche avec le T127 toujours au zénith à fort Gr ( 473x) la tache d'airy est complète et parfaitement stable (pickering8ou9)
Quelques voiles de cirrus en début de soirée , très peu gênants .Vénus brille en pleine lumière zodiacale qui monte jusqu'aux Pléiades soit presqu'au zénith.En dessous vers l'ouest le halo assez faible de Grenada
*Ngc 1365 et l'amas du fourneau au T380 car trop basse au T560 ayant passé le méridien depuis près de 2h une dizaine de galaxies visibles mais la zone est pollué par Alméria et si la barre verticale et les départs des bras de 1365 sont bien visibles, l'image est moins bonne que celle obtenue au col de la Bonaigua à l'horizon sud bien noir et avec une humidité plus faible aussi (40%)
* Ngc 1964 dans
le lièvre dessin ci contre la zone claire vue vers le nord correspond bien à un
bras
*ngc 1851 AG de la colombe au T380 le centre est petit à moyen le dégradé est ensuite homogène vers le bord et il y a une trentaine d'* à la périphérie à 225x.
*ngc 1187 parait intéressante mais elle est là déjà un peu basse, ayant passé le méridien depuis plus de 2h .Un noyau assez brillant, un bras qui va vers le nord l'autre vers le sud et dans le sens contraire des aiguilles. Une étoile en dessous (sud) assez brillante plus que la galaxie.
*La tête de sorcière près de Rigel se distingue bien du haut en bas sur près de 3° avec élargissement au milieu à 83x avec le UHC-s .
*California plus belle encore avec les deux pointes vers le nord est séparées par une vaste zone sombre, et la pointe seule moins contrastée vers le sud ouest avec des zones plus sombres certaines bien contrastées d'autres moins.
Je me suis rendu compte que la tranche du secondaire donnait des reflets, je l'avais peinte en noir avant mais pour effectuer l'aluminure j'avais ôté la peinture et ai oublié de la repeindre! heureusement JP avait du scotch noir, le problème fut donc vite résolut.merci à lui ;-)
*M46 avec sa petite planétaire observée en groupe à 225x avec le T380 très belle image
*Heu...je vois la tête de cheval avec les Kepler 24x100mm sans filtre!! à l'origine je voulais voir ce qu'elles donnaient sur la trace de tank et c'est en l'observant en VisionDireste que j'ai aperçu la tête de cheval en VisionIndirecte plus de la moitié du temps, bien sur avec les nag de 16mm et deux uhc (merci l'APAM ;-) elle est évidente.
*Au T560 sur M42 les extensions au loin sont rosâtres la partie centrale est vert bleu fluo, la zone vers l'est apparaît verdâtre il y a une foule de détails ,c'est fascinant rien que le champ à 322x de l'ethos prendrait des heures à dessiner idem pour ngc 1977 (running man) avec la aussi des détails en quantité les parties les plus brillantes vertes bleues et le reste vaguement rosâtre. A fort Gr à l'intérieur du trapèze par de rares moment une* vers l'est et peut être une autre vers le nord semblent visibles mais très difficilement une turbu encore plus faible semble indispensable sur ce point.
*Dessin ci contre de ngc 2997 dans la machine pneumatique à - 31° de déclinaison et mag 11 , 8' de taille cela reste un peu difficile mais les bras principaux apparaissent , au zénith elle doit être sympa!
*Ngc 3521 dans le bas du lion, noyau très ponctuel, zone centrale aplati 30/90 la gal occupe 30% de l'ethos, allongée un bras nord va vers l'ouest et le bras sud part vers l'est donc dans le sens des aiguilles mai très dur!
*Dessin de la
néb sh 304 reste de sn dans le grand chien avec deux étoiles brillantes et
colorées dont la plus faible qui est l'étoile centrale. Un objet très sympa que
je qualifierais de dentelles du grand chien ou dentelles d'hiver mais assez
difficiles, toutefois bien moins que S147 du Taureau
*La comète est superbe dans les différents instruments , aux J kepler la queue fait un degré.Il y a une petite galaxie en dessous
*M83 visible dans la monoculaire 8x30mm , au T560 à 322x le noyau est très lumineux, la barre d'est en ouest un bras vers la droite qui remonte puis part vers la gauche.Un bras qui part vers la gauche puis vers le bas et à droite assez près puis un autre qui part plus loin sur la gauche et il semblerait qu'il y en ait un autre à dessiner demain!
*3h30 pour terminer , observation de saturne avec ses 4 satellites principaux et l'anneau presque sur la tranche mais dont on voyait bien quelle partie était devant et derrière. Une très belle image dans tous les instruments... encore un peu turbulente à fort GR.
Jeudi 19
Installés, enfin en fin d'après midi sur la plateforme de l'héliport de l'observatoire .37°13'17.70"N 2°33'22.17"O alt 2128m
Très pratique certes, mais à n'utiliser que lorsque la journée n'a pas été trop ensoleillée, hors hiver, car le béton doit absorber des calories et gentiment les restituer en première partie de nuit avec turbu à la clé mieux vaut alors installer les télescopes au sud dans l'herbe
Avec juste les coupoles qui bougent parfois pour troubler un peu la quiétude du site
A droite les coupoles de l'observatoire , contre l'héliport les locaux techniques, vers le bas les locaux de vie et au centre les locaux techniques et administratifs . Aucune possibilité de visite pour un groupe de passionnés d'astronomie qui fait 2500 bornes pour observer ici ...dommage... on ne mélange pas torchons et serviettes... enfin ils acceptent que l'on observe dans le coin c'est déjà ça... personnellement si j'étais astronome dans un observatoire voyant débarquer un groupe d'amateurs venu de si loin j'irai au moins discuter un peu avec eux...simple ouverture d'esprit...mais, je ne suis pas astronome...
Pas ou peu de vent donc pour cette nuit
T0 P1 turbu faible S3 S2 auT560(échelle ciel extrême)la tache centrale est visible 20% du temps séparée des anneaux et les anneaux apparaissent par moments. Au zénith à 580X * mag 5
Comme sur l'image à gauche avec le T127 toujours au zénith à fort Gr ( 473x) la tache d'airy est complète et parfaitement stable (pickering 9) légèrement déformée d'un coté en fait en raison d'une collimation imparfaite.Vénus brille en pleine lumière zodiacale qui monte jusqu'aux Pléiades soit presqu'au zénith.En dessous vers l'ouest le halo assez faible de Grenada et au sud sud est celui d'Alméria plus gênant mais restant bas sur l'horizon toutefois
*Amas globulaire NGC 1851 Colombe Magnitude visuelle: 7.14 Indice de couleur: 0.76 Luminosité surfacique: 12.37 dec -35°
Résolut en périphérie à 120X au T380mm.Mieux à 200X sauf le petit noyau brumeux
*Ngc 2207 et IC
2163 observation intéressante au T380mm de 2 galaxies en interaction dans le
grand chien, l'une à gauche (ouest) brillante et compacte l'autre plus
diffuse. A revoir je n'ai pas essayé de détailler l'ensemble au T560mm dommage
mais là j'étais en train de dessiner Abell
7
*Au passage très belle image de l'esquimau au T380mm à fort Gr (2barlow+ethos de 8mm) sans doute près de 1000x on voit bien la partie claire au niveau du menton
*Très belle image aussi au T380 de l'amas de galaxies autour de ngc 1275 (Persée) avec l'Ethos de 8mm!
Dessin de Abell 7, ou PK 215-30.1, PN G
215.5-30.8: Planetary Nebula
RA: 05 03 06.8 Dec: -15 36 31
Dans le lièvre: Bon ce n'est pas un
phare mais le OIII fait des miracles. Les * ont été placées avec l'Ethos de
8mm.
*Ngc 1954 galaxie allongé à 322X assez faible près d'un triangle d'*, d'autres taches apparaissent dans la zone, bizarrement ne correspond pas à l'image dans "splendeurs du ciel d'hiver" ?
*Ngc 2362 au
T380mm très bel amas un peu de forme carrée,
avec une étoile multiple et brillante à l'intérieur.
*Ngc 1888 1889 à
322x deux galaxies dans le lièvre , 1888 apparaît allongée sur la tranche, une
bande sombre apparaît très difficilement mais peut être lié à l'effet de
contraste du à la petite galaxie petite lumineuse et ronde elle un peu comme une
* floue.
Ceci dit sur la photo ci contre cette bande sombre est bien visible aussi.
Le tout est à 100 millions d'Al
photo ngc ic project
*Ngc 418 nébuleuse
du spirograph dans le lièvre à 580X toujours cet effet spectaculaire lorsque
l'on passe de la VD à la VI la nébuleuse apparaît et la petite étoile disparaît,
un petit anneau interne très faible à la limite de la vision par moment
seulement et vers le nord à la limite externe de la périphérie une petite * très
très faible aussi
photo HST
*Ngc 1832 à 322X Galaxie spirale barrée située à 33' NNO de μ Lep : une * assez brillante apparaît à l'est une autre plus faible vers le sud est, les bras sont perçus ainsi que des zones plus lumineuses, mais je n'arrive pas à déterminer les sens des bras
*pour le fun un petit tour du coté de la tête de cheval visible sans filtre avec le nag 31mm ou le 16mm qui avec le UHC lui montre bien la forme de la tête la rosette superbe aussi avec la nag 31+filtre OIII mais ne rentre pas en entier dans le champs contrairement à ce que l'on obtient avec le même équipement et au T380mm ou ell apparaît en entier le UHC-s fait moins bien ressortir la nébuleuse mais les étoiles restent ce qui donne une belle image.
* néb sh 308 reste de sn dans le grand chien dessinée hier , juste pour la montrer aux autres même image que la veille sauf turbu un poil plus faible , la partie principale verticale est visible aussi dans le 200mm de Christine avec un 25mm et le OIII
*Ngc 2613 dans la boussole , allongée vue de 3/4 presque sur la tranche, noyau de taille moyenne dégradé régulier centre bord, la moitié du chanp à 322X 3 ou 4 étoiles sur la galaxies
Dessin de Ngc 3242 sans filtre la couleur
a été perçue à faible GR mais restait perceptible à fort GR
L'humidité s'installe avec un max de 98%
Il fait -6 brrr heureusement sans vent, mais les conditions restent bonnes Saturne est superbe...
Vendredi 20
Ciel couvert en début de nuit donc dodo au gîte malgré une étoile qui perçait entre les nuages vers 23h... heureusement David s'est réveillé vers 4h du mat le samedi et le ciel était dégagé, j'aurais du m'en douter la fatigue sans doute , le temps de charger le matos et nous étions sur l'héliport afin de découvrir de nouveaux objets à l'aide du T560mm et du T345mm de David.
*M51 au zénith à 322X heu c'est ...hallucinant de détails, la turbu est encore un peu meilleure que la veille , et comme elle occupe presque tout le champs, comment fait on pour dessiner tout cela ? pas le temps de toutes façons on part vers des nouveautés vu la latitude et les conditions TB
*oméga du centaure ngc 5136 : c'est énorme malgré un ciel assez pâle en raison de la faible hauteur, bien ronde beaucoup d'étoiles
La présence de ce trou noir est en effet incompatible avec le
statut des amas globulaires, des rassemblements de plus d'un million d'étoiles
âgées appartenant à une galaxie. La découverte de cette masse centrale, très
importante, expliquerait que les étoiles de notre supposé amas globulaire
semblent se déplacer à une aussi grande vitesse...
Il ou elle donc , occupe 1/3 du champs de 62° du nagler de 31mm, une étoile brillante se trouve à gauche une autre en dessous c'est très beau , il y a deux zones sombres qui apparaissent , à 161X le champs est rempli d'étoiles qui sont homogènes seules quelques unes sortent du lot, l, plus précisément trois taches sombres apparaissent , un au centre presque l'autre en dessous à gauche et un intermédiaire , une barre sombre est à la perpendiculaire de cet alignement arc de cercle vers le haut or à 5h48 elle est basse sur l'horizon la turbu reste faible le haut de ces deux zone est le centre de l'amas.
Et un bel iridim un! du coté d'antarès
La lune en croissant est levée mais ne gêne en rien les observation , balade dans le ciel (Comète ,M6, M7...) aux Jumelles swarowski 8X42 de JP un régal pour les yeux
M83 apparaît hétérogène aux jumelles! à 161X la barre est en diagonale et occupe 1/4 du champ
En bas à droite de la barre un bras part vers le haut contourne et passe au dessus et rejoint le bras de gauche en le touchant presque , avec une nodosité au delà de la barre, ensuite au niveau du bout de la barre à gauche en haut le départ du bras qui part vers la gauche va assez loin en dessous ou il se dédouble un petite restant court vers le bas mais une longue partie part puis vers la droite puis très loin au dessus jusqu'à un alignement de trois étoiles dont une au milieu double
le tout baigne dans un halo un peu plus grand que les bras
Une photo montre de petites galaxies je ne les ai pas vue mais je n'ai pas placé toutes les * en dehors de la galaxie peut être sont elles visibles j'ignorais leur existence.
Elle sont à tenter depuis le sud de la France mais par très faible turbu sinon on les confondra avec les étoiles
Et pour finir Centaurus A (NGC 5128)
Un Mythe! bien basse certes mais j'ai tenté le dessin rapidement
Le fond du ciel était bien plus clair en fait que sur ce dessin !
Au zénith ce doit être une belle galaxie active.
plus d'infos ici
*La comète, bien que basse, apparaît verte fluo au centre et verte bleutée tout autour au nagler de 31mm. A 322X on voit le départ de queue et peut être une vague nodosité vers le sud ??
*l'oeil de chat à 580X : * centrale une zone sombre autour une spirale vers l'ouest en dessous une autre vers l'est au dessus. au centre des zones hétérogènes
à 814x une sorte de petite spirale interne apparaît assez géométrique comme deux ovales imbriqués mériterai 1200X il me faudrait une barlow 3x ou 4x!
* dans la tache d'Antarès vers l'ouest NO une tache verte toute petite
L'aube ensuite avec un beau croissant de lune nous a pousser à plier et à faire une balade en direction des coupoles David a à ce moment aperçut le rayon vert .
Fin des observations ... pour cette fois
Très beau paysage à 360° depuis un roc situé entre notre site et les coupoles
notez que la pollution lumineuse d'Alméria à droite SSEest n'est pas trop gênante
Notre site un ancien héliport à l'ouest des coupoles au sud de locaux techniques, pour ceux qui iraient en été placez vous un peu au sud dans l'herbe à cause de la chaleur absorbée par le tarmac
Panorama vers la Serra Névada là ou se trouve l'observatoire du Pico Véléta à 3500m mais bon en ski de rando avec le T560mm sur le dos ce n'était pas raisonnable ;-)
Conditions
météo de la dernière nuit.
On voit bien que les nuages ont du disparaître entre minuit et 3h du matin, mais après l'humidité est restée forte, c'est d'ailleurs avec le passage nuageux du début de nuit les points noirs de ce séjour ici il y a des nuits à 10% voire moins d'humidité en février mais on ne va pas se plaindre non plus nous aurions pu avoir droit à 2 ou 3 jours de pluie ce n'est pas l'Atacama non plus (voir document ci dessous)
Que ce CROA puisse en encourager certain(e)s à tenter l'aventure
manutarn (at) msn point com
Emmanuel Pélegrin Mars 2009
Voici les principales propriétés du ciel nocturne à l'observatoire de Calar Alto pour la période entre 2004 et 2007. (traduction après chaque phrase)
We use optical spectrophotometric data, photometric-calibrated images taken in moonless observing periods, together with the observing conditions regularly monitored at the observatory, such as atmospheric extinction and seeing. Nous utilisons les données spectrophotométrique optiques, photométriques calibrées, des images prises dans les périodes d'observation sans lune avec les conditions d'observation suivie régulièrement à l'observatoire, tels que l'atmosphère d'extinction et le seeing (mesure de la turbu). We derive, for the first time, the typical moonless night-sky optical spectrum for the observatory. Nous obtenons, pour la première fois, le spectre optique typique lors des nuits sans lune de l'observatoire. The spectrum shows a strong contamination by different pollution lines, in particular from mercury lines, whose contribution to the sky brightness in the different bands is of the order of ~0.09, ~0.16, and ~0.10 mag in B, V, and R, respectively. Le spectre montre une forte contamination par les différentes lignes de la pollution, en particulier le mercure , dont la contribution à la luminosité du ciel dans les différents groupes est de l'ordre de ~ 0,09, ~ 0,16 et ~ 0,10 mag en B, V et R, respectivement. Regarding the strength of the sodium pollution line in comparison with the airglow emission, the observatory does not fulfill the IAU recommendations for a dark site. En ce qui concerne la force de la pollution en ligne de sodium par rapport à l'airglow , l'observatoire remplit les recommandations de l'AIU pour un sombre site. The zenith-corrected values of the moonless night-sky surface brightness are 22.39, 22.86, 22.01, 21.36, and 19.25 mag arcsec -2 in U, B, V, R and I, which indicates that Calar Alto is a particularly dark site for optical observations up to the I band. Le zenith-valeurs corrigées de la nuit sans lune du ciel brillance de surface sont 22.39, 22.86, 22.01, 21.36, 19.25 et mag arcsec -2 en U, B, V, R et I, qui indique que Calar Alto est particulièrement sombre pour le site observations optiques jusqu'à la je bande. The fraction of astronomical useful nights at the observatory is ~70%, with ~30% of photometric nights. Astronomiques de la fraction utile nuits à l'observatoire est de ~ 70%, avec environ 30% de photométriques nuits. The typical extinction at the observatory is κ V ~0.15 mag in the winter season, with little dispersion. Le type d'extinction à l'observatoire est κ ~ 0,15 V mag dans la saison d'hiver, avec peu de dispersion. In summer the extinction has a wider range of values, although it does not reach the extreme peaks observed at other sites. En été, l'extinction a un plus large éventail de valeurs, même si elle n'atteint pas les sommets extrêmes observées à d'autres sites. The analysis of the winter and summer extinction curves indicates that the Rayleigh scattering is almost constant throughout the year. L'analyse de l'hiver et l'été extinction des courbes indique que la diffusion de Rayleigh est presque constante tout au long de l'année. The rise of the extinction in the summer season is due to an enhancement of the aerosol extinction, most probably associated with an increase of dust in the atmosphere. L'augmentation de la disparition dans la saison d'été est due à une amélioration de l'extinction des aérosols, le plus probablement liée à une augmentation de la poussière dans l'atmosphère. The median seeing for the last two years (2005-2006) was ~0.90", being smaller in the summer (~0.87") than in the winter (~0.96"). We conclude in general that after 26 years of operations, Calar Alto is still a good astronomical site. Its main properties are similar in many aspects to those of other major observatories where 10 m-like telescopes are under operation or construction, thus being a natural candidate for future large aperture optical telescopes. La médiane pour voir les deux dernières années (2005-2006) a été ~ 0.90 ", étant plus petites au cours de l'été (~ 0.87") que dans l'hiver (~ 0,96 "). Nous concluons que, en général après 26 ans d'opérations, Calar Alto est toujours un bon site d'astronomie. Ses principales caractéristiques sont similaires à celles d'autres grands observatoires de 10 m-ou les télescopes sont en fonctionnement ou en construction, ce qui en fait un candidat naturel pour les futurs télescopes optiques à large ouverture.